piątek, 12 grudnia 2014

Spojrzenia



Czym jest spojrzenie?
Żądłem ostrzejszym niż język
biegiem od nadmiaru do nadmiaru
od głębi do oddali
od największej ciemności po najczystszą jasność

to ptak drapieżny

-----

Qu'est que le regard?
un dard plus aigu, que la lange 
la course d'un excès à l'autre
du plus profond au plus lointain
du plus sombre au plus pur

un rapace
P.Jaccottet






9 komentarzy:

  1. Świetne!
    To będzie seria?
    Zastanawiam się co mówi to spojrzenie. Ono chyba pyta - dlaczego chcesz mi zrobić zdjęcie?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. odpowiedź na pytanie w nejbliższym poście .) ;)

      ja myślę, że to są jego wywnętrzne zmagania, które rysują się w jego spojrzeniu, miałam wrażenie, że on w tym momencie widział zupełnie coś innego niż jakąś kobitę z aparatem.

      Usuń
  2. :)... Ciekawe ;). Będą kolejne?

    OdpowiedzUsuń
  3. Odpowiedzi
    1. lubię obserwować takie twarze, które coś wyrażają, czasem jestem jak zahipnotyzowana!

      Usuń
  4. nie umiem tak, a zawsze chciałam. wyludniam fotograficznie wszystkie odwiedzane miejsca. dobrze, że ktoś umie i można pooglądać. bo świetne.

    OdpowiedzUsuń
  5. dziękuję, ja zaś jestem uzależniona od ludzi, uwielbiam obserwować i fotografować, przowstrzymuje mnie tylko obawa przed byciem natrętem!

    OdpowiedzUsuń